Volvidos dois anos sobre os primeiros sinais de alarme, a crise econômica continua a fazer-se sentir nos mais variados setores, ao mesmo tempo que as debilidades econômicas e sociais que ela pôs a nu se mantêm por resolver. As questões da sustentabilidade das finanças públicas, particularmente no quadro da União Econômica e Monetária, forçam Portugal e outros países à adoção de rigorosos planos de estabilização, cujos efeitos sobre a crise estão largamente por determinar. Mais do que nunca, a discussão plural das opções de política econômica e financeira e o rigor técnico são exigências que desafiam quantos trabalham nesta área. Este é um debate em que todos devemos tomar posição. A 'Revista de Finanças Públicas e Direito Fiscal' não se furtará a essa tarefa e põe o seu espaço à disposição de quantos quiserem nele participar.