O que as plantas fazem enquanto esperam? E a água parada na poça? Coração dorme? Na quietude da noite, as perguntas se acumulam na mente de uma menina curiosa e dão voltas em sua cabeça como um peixe no aquário. Entre o dia que termina e o que ainda vai nascer, ela descobre que o tempo do coração nem sempre acompanha o do relógio, e que a vida, em cada ser e em cada coisa, pulsa justamente no delicado intervalo entre o antes e o depois.